J~Mixture banner 130x70 px  Ajude a divulgar o J~Mixture no Twitter, Google e Facebook, clique no botão Tweet, +1 e Curtir, indicando e disseminando as nossas notícias nas diversas redes sociais.
Isso é um incentivo para continuarmos a desenvolver nosso trabalho!

sexta-feira, 10 de janeiro de 2014

Vídeo Legendado: BoA - Key of Heart


BoA

Já informamos alguns dos muitos vídeos legendados pela equipe da LIGA EXTREME UNITED, agora viemos a anunciar mais uma atualização a cerca do canal sul-coreano: Ex.United Subs ~ Korea.

Depois de concluir os vídeos mais antigos, que não tinham sido devidamente anunciados aqui, informamos sobre um dos clipes mais recentemente legendados, esse se trata do videoclipe da cantora sul-coreana BoA, para a música "Key of Heart", nas versões coreana e japonesa. Como é de costume de BoA, ambas as músicas são diferentes em sua interpretação, e nesse caso, também nos videoclipes, que são completamente diferentes.

"Key of Heart" é o 20º single japonês e 6º single sul-coreano, lançado respectivamente em 9 de agosto de 2006 e 21 de agosto de 2006. O single japonês foi liberado com um preço especial na primeira prensagem, em comemoração ao 20º single da cantora, que teve baixas vendagens, devido a outros projetos e poucas promoções da Avex, embora tenha sido a música tema usada na versão japonesa do filme "Over the Hedge".

A versão japonesa do videoclipe mostra BoA cantando enquanto viaja pelo subúrbio de algum lugar árido, dirigindo seu jipe, conhecendo pessoas e dançando nos cenários urbanos e de deserto, poderia ser chamado de clipe "versão dance". A versão coreana, que poderia muito bem ser chamada de versão drama, conta com a participação de Donghae (Super Junior) e foi usado para comercial da câmera digital da Olympus; o vídeo mostra uma triste estória de amor, onde BoA estava em um relacionamento amoroso com Donghae (Super Junior), que, devido a uma imprudência no trânsito, sofre um grave acidente e morre, depois ele é "reivido" em forma de um andróide, que espreita escondido a amada.

Todos os vídeos legendados, sendo videoclipes, performances ou shows especiais, são encontrados no portal de vídeos Asian Music Videos:

http://asian-music-videos.blogspot.com.br/

Não esquecendo que a lista de todos os vídeos legendados, seja pelo youtube ou outra forma, se encontra AQUI no site.

Como também avisamos, os vídeos traduzidos e legendados pela dedicada equipe do fórum foram divididos por etnias em canais do youtube, sendo assim temos:

http://www.youtube.com/user/ExUnitedSubsKorea (vídeos coreanos)
http://www.youtube.com/user/ExUnitedSubsChina3 (vídeos chineses, taiwaneses e tailanases)
http://www.youtube.com/user/ExUnitedSubsJapao2 (vídeos Japoneses)
http://www.youtube.com/user/ExUnitedLives (vídeos de apresentações e shows)

Agora sem mais delongas... vejam o MV legendado pela equipe:

BoA - Key of Heart (ver. japonesa)




BoA - Key Of Heart (ver. Korean)





Ajude a difundir ainda mais a cantora BoA Kwon, entre na fanpage e grupo da
BoA Kwon no facebook! Clique nas imagens abaixo, entre e curta .


Fanpage:
Grupo / comunidade:



Texto original (equipe Extreme United)


Aniger Lacerda

Conhecida também pelo nick de Iori Yoshizuki, é apaixonada por arte, cultura e literatura. Após adentrar a esse meio, veem redescombrindo a cultura pop asiática, especialmente relacionada a música, atuação, e curiosidades culturais e tecnológicas. Conheça comigo parte desse mini-universo AQUI!
Mais informações...

Comente com o Facebook:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

 

AFILIADOS

Clique «AQUI» para ver lista completa e saber como se tornar um parceiro / afiliado.
Doramas Fans Society  2NE1 Evolution  NETOIN!  GAMES NEWS  CinePipocaCult  SUSHI POP  Nunnas Doramas    ° Estação Harajuku °   Japan Panic   Parceria ~:. J~Mixture .:~  Animanga77   Gêneros de Tokusatsu  Philosophy Otaku   Vídeos Legendados e traduzidos em português  Tadaima! Curitiba   Senpuu - Tokusatsu levado a sério   J-Lyrics