Já informamos alguns dos muitos vídeos legendados pela equipe do FÓRUM EXTREME UNITED, agora viemos a anunciar mais uma atualização a cerca do canal sul-coreano: Ex.United Subs ~ Korea.
Se trata do videoclipe legendado a um certo tempo, entretanto não tivemos oportunidade de anunciar anteriormente, da subunidade do grupo masculino sul-coreano Super Junior, para o território chinês, denominado Super Junior M, para a música "Mi (Me)", em sua versão original em chinês e na versão coreana.
"Mi (Me)" pertence ao álbum de mesmo nome, lançado tanto no original para o público chinês quanto no álbum versão coreana, na data de 2 de maio de 2008, a versão coreana do álbum, além das faixas originais em mandarin, tem três músicas na versão coreana, são elas: a própria "Me", "至少还有你 / 당신이기에)" e "Love Song". Como é de costume do Super Junior M, embora as músicas tenham o mesmo nome, batida e tomadas no clipe, a letra é diferente, fazendo com que a mesma se adeque a parte da Ásia a qual pertence.
Todos os vídeos do youtube, sejam legendados, performances ou shows especiais, são encontrados no portal de vídeos Asian Music Videos:
http://asian-music-videos.blogspot.com.br/
Não esquecendo que a lista de todos os vídeos legendados, seja pelo youtube ou outra forma, se encontra AQUI no site.
Como também avisamos, os vídeos traduzidos e legendados pela dedicada equipe do fórum foram divididos por etnias em canais do youtube, sendo assim temos:
http://www.youtube.com/user/ExUnitedSubsKorea (vídeos coreanos)
http://www.youtube.com/user/ExUnitedSubsChina3 (vídeos chineses, taiwaneses e tailanases)
http://www.youtube.com/user/ExUnitedSubsJapao2 (vídeos Japoneses)
http://www.youtube.com/user/ExUnitedLives (vídeos de apresentações e shows)
Agora sem mais delongas... vejam o MV legendado pela equipe, e download já sabem, APENAS no FÓRUM EXTREME UNITED, se você ainda não é usuário, clique aqui e saiba como pode mudar isso e ter aos vídeos e muito mais coisas:
Super Junior M - Mi (Me)
Super Junior M - Me (versão coreana)
Texto original (equipe Extreme United)
Conhecida também pelo nick de
Iori Yoshizuki,
é apaixonada por arte, cultura e literatura. Após adentrar a esse meio, veem redescombrindo a cultura pop asiática, especialmente relacionada a música, atuação, e curiosidades culturais e tecnológicas. Conheça comigo parte desse mini-universo
AQUI!
Mais informações...
Comente com o Facebook: