Já informamos alguns dos muitos vídeos legendados pela equipe do FÓRUM EXTREME UNITED, agora viemos a anunciar mais uma atualização a cerca do canal sul-coreano: Ex.United Subs ~ Korea.
Se trata da apresentação do cantor sul-coreano Wheesung, para a música chamada "Tears Keep Flowing and Flowing".
Wheesung é um cantor pop sul-coreano que não costuma ser muito reconhecido, o que é uma pena, pois ele é dono de uma voz poderosa, muito bonita e afinada. Durante suas apresentações costuma não usar playbacks, a voz que encontramos nos programas é dele cantando ao vivo e a cores. Tears Keep Flowing and Flowing é uma de suas músicas mais belas na minha opinião, infelizmente a mesma não contou com um videoclipe, embora, por ele realizar apresentações, não foi problema para nós, da Equipe Extreme United, para realizarmos sua versão legendada!
Simplesmente espero que, juntamente com a tradução, possam experimentar um pouco da sensação de suas palavras pela melodia da canção. Não nego, apesar dele aparentar uma presença pedante (metida), que se acha muito, essa postura não é atoa nessa canção, ele é um excelente cantor mesmo!
Todos os vídeos do youtube, sejam legendados, performances ou shows especiais, são encontrados no portal de vídeos Asian Music Videos:
http://asian-music-videos.blogspot.com.br/
Não esquecendo que a lista de todos os vídeos legendados, seja pelo youtube ou outra forma, se encontra AQUI no site.
Como também avisamos, os vídeos traduzidos e legendados pela dedicada equipe do fórum foram divididos por etnias em canais do youtube, sendo assim temos:
http://www.youtube.com/user/ExUnitedSubsKorea (vídeos coreanos)
http://www.youtube.com/user/ExUnitedSubsChina3 (vídeos chineses, taiwaneses e tailanases)
http://www.youtube.com/user/ExUnitedSubsJapao (vídeos Japoneses)
http://www.youtube.com/user/ExUnitedLives (vídeos de apresentações e shows)
Agora sem mais delongas... vejam o MV legendado pela equipe, e download já sabem, APENAS no FÓRUM EXTREME UNITED, se você ainda não é usuário, clique aqui e saiba como pode mudar isso e ter aos vídeos e muito mais coisas:
Wheesung - Tears Keep Flowing and Flowing
Texto original (equipe Extreme United)
Conhecida também pelo nick de
Iori Yoshizuki,
é apaixonada por arte, cultura e literatura. Após adentrar a esse meio, veem redescombrindo a cultura pop asiática, especialmente relacionada a música, atuação, e curiosidades culturais e tecnológicas. Conheça comigo parte desse mini-universo
AQUI!
Mais informações...
Comente com o Facebook: