J~Mixture banner 130x70 px  Ajude a divulgar o J~Mixture no Twitter, Google e Facebook, clique no botão Tweet, +1 e Curtir, indicando e disseminando as nossas notícias nas diversas redes sociais.
Isso é um incentivo para continuarmos a desenvolver nosso trabalho!

domingo, 2 de fevereiro de 2014

Vídeo Legendado: Kahi - It's Me (versões drama e dance)


Kahi

Já informamos alguns dos muitos vídeos legendados pela equipe da LIGA EXTREME UNITED, agora viemos a anunciar mais uma atualização a cerca do canal sul-coreano: Ex.United Subs ~ Korea, se trata do videoclipe da cantora sul-coreana Kahi (ex-After School), para a música "It's Me", nas versões drama e dance (coreográfica).

"It's Me" pertence ao se álbum de estréia solo "Who Are You?", lançado em 10 de outubro de 2013. Embora tenha realizado estréia solo como integrante do After School (com "Come Back You Bad Person") esse foi seu primeiro trabalho completamente independente do grupo.

A canção apresenta elementos do coreano-americano Dumbfoundead, a música e as letras foram composições de Alice Sky e a cantora Rottyful Sky, cujo o falecimento se deu à 2 dias antes do álbum/clipe estrearem, após lutar contra um tumor cerebral. Kahi dedicou o lançamento a falecida colega, que até depois de morrer deixou um legado.

A versão "drama" de "It's Me" foi gravada em Barcelona (Catalunha / Espanha), a Pledis disse na época: "Se o seu primeiro mini-álbum foi seu primeiro passo como cantora solo de Kahi, então este álbum vai ser aquele que apresenta os vários encantos da artista Kahi".

Enquanto sua versão coreográfica (dançante) ganhou videoclipe 19 dias depois (em 29 de outubro de 2013), no vídeo vemos a explosiva coreografia da música. Kahi é conhecida como "a diva da dança", e ela faz jus a esse título nessa versão da canção, mostrando seus movimentos sensuais e graciosos.

Todos os vídeos legendados, sendo videoclipes, performances ou shows especiais, são encontrados no portal de vídeos Asian Music Videos:

http://asian-music-videos.blogspot.com.br/

Não esquecendo que a lista de todos os vídeos legendados, seja pelo youtube ou outra forma, se encontra AQUI no site.

Como também avisamos, os vídeos traduzidos e legendados pela dedicada equipe do fórum foram divididos por etnias em canais do youtube, sendo assim temos:

http://www.youtube.com/user/ExUnitedSubsKorea (vídeos coreanos)
http://www.youtube.com/user/ExUnitedSubsChina3 (vídeos chineses, taiwaneses e tailanases)
http://www.youtube.com/user/ExUnitedSubsJapao3 (vídeos Japoneses)
http://www.youtube.com/user/ExUnitedLives (vídeos de apresentações e shows)

Agora sem mais delongas... vejam o MV legendado pela equipe:

Kahi - It's Me




Kahi - It's Me (Choreography Ver.)




Texto original (equipe Extreme United)


Aniger Lacerda

Conhecida também pelo nick de Iori Yoshizuki, é apaixonada por arte, cultura e literatura. Após adentrar a esse meio, veem redescombrindo a cultura pop asiática, especialmente relacionada a música, atuação, e curiosidades culturais e tecnológicas. Conheça comigo parte desse mini-universo AQUI!
Mais informações...

Comente com o Facebook:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

 

AFILIADOS

Clique «AQUI» para ver lista completa e saber como se tornar um parceiro / afiliado.
Doramas Fans Society  2NE1 Evolution  NETOIN!  GAMES NEWS  CinePipocaCult  SUSHI POP  Nunnas Doramas    ° Estação Harajuku °   Japan Panic   Parceria ~:. J~Mixture .:~  Animanga77   Gêneros de Tokusatsu  Philosophy Otaku   Vídeos Legendados e traduzidos em português  Tadaima! Curitiba   Senpuu - Tokusatsu levado a sério   J-Lyrics