J~Mixture banner 130x70 px  Ajude a divulgar o J~Mixture no Twitter, Google e Facebook, clique no botão Tweet, +1 e Curtir, indicando e disseminando as nossas notícias nas diversas redes sociais.
Isso é um incentivo para continuarmos a desenvolver nosso trabalho!

quarta-feira, 20 de julho de 2011

AKB48 - Beginner ~VideoClipe Legendado


AKB48

Anunciei anteriormente o trabalho de tradução e legendas de vídeos da Equipe do Fórum Extreme United, ainda enalteci o vídeo para a versão chinesa de Jinggy, do grupo sul-coreano F.Cuz com a participação muito especial e brilhante de Yao Yao. Agora mais uma novidade do grupo que gostaria de destacar, grupo esse que está em constante crescimento, disponibilizando diversos vídeos novos por dia.

Quem já acompanhou aqui no J~Mixture, sabe que fomos o primeiro lugar no Brasil a divulgar uma versão sem censura da música do AKB48 Beginner, vídeo que foi censurado a priori pelas cenas incomuns das garotas, em luta dentro de um game, sofrendo de massacres no mesmo, como cortes e esmagamentos. As cenas consideradas fortes tornam o clipe mais impactante e atraente. Mostrando elas não apenas como meninas graciosas, mas também fortes e destemidas!

Bom, essa é apenas uma introdução para o que realmente quero mostrar a você, a Equipe do Extreme United traduziu esse vídeo, legendou e colocou a disposição para visualização no youtube e agora você pode conferir toda a mensagem embutida na música! Já advirto, AKB48 no youtube é semelhante a água no deserto, quando o sistema ver deleta (engole), agora, o mesmo em melhor qualidade está disponível para download no Fórum Extreme United apenas para seus user do fórum, se não faz parte ainda clique aqui e saiba como adentrar.

Obs: Adicionamos na barra uma opção chamada Fansub, onde você pode saber sobre o trabalho do grupo e também ter acesso a lista do material já desenvolvido por eles com links para visualização.

Obs2: Vídeo Reupado

AKB48 - Beginner





Compartilhe essa notícia:



Aniger Lacerda

Conhecida também pelo nick de Iori Yoshizuki, é apaixonada por arte, cultura e literatura. Após adentrar a esse meio, veem redescombrindo a cultura pop asiática, especialmente relacionada a música, atuação, e curiosidades culturais e tecnológicas. Conheça comigo parte desse mini-universo AQUI!
Mais informações...

Comente com o Facebook:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

 

AFILIADOS

Clique «AQUI» para ver lista completa e saber como se tornar um parceiro / afiliado.
Doramas Fans Society  2NE1 Evolution  NETOIN!  GAMES NEWS  CinePipocaCult  SUSHI POP  Nunnas Doramas    ° Estação Harajuku °   Japan Panic   Parceria ~:. J~Mixture .:~  Animanga77   Gêneros de Tokusatsu  Philosophy Otaku   Vídeos Legendados e traduzidos em português  Tadaima! Curitiba   Senpuu - Tokusatsu levado a sério   J-Lyrics